Lawinscal News

DV Lottery 2010

USCIS Check Case Status Service Online

 Immigration News

New Citizenship Test 2008

DREAM ACT

DV Lottery 2009

The New US Citizens

The United States Citizenship and Immigration Service News

Diversity Visa Lottery 2007 (DV-2007) Results

The Senate Bill (Not a Law yet)

Visas for those with Technical Degrees

USCIS REACHES H-1B CAP

Improved Passport Application Form Available Online

 

طبق معمول هر ساله، امسال هم  قرعه کشي مجاني گرين کارت امريکا انجام مي شود و لاتاري امسال بزودي از ساعت ۱۲ ظهر October 3  2007 به وقت شرق امريکا - يعني مثلا نيويورک - تا ساعت ۱۲ ظهر 2007  December 2, 2006 بصورت آنلاين و در آدرس اينترنتي رسمي http://www.dvlottery.state.gov بصورت مجاني انجام مي شود.

فعلا بد نيست نکات جالبي در باره مدرک گرين کارت امريکا بدانيم:

- گرين کارت يعني اجازه اقامت و کار و زندگي و تحصيل دائم در امريکا ، و  از آنجا که در امريکا و کانادا تمام فرمهاي رسمي دولتي با يک شماره ويژه شناسايي و کلاسه بندي مي شوند گرين کارت هم نام رسمي اش Form I-551  و يا   Permanent Resident Card  )  PRC  ) است.
 
- گرين کارت ، الزاما  ، کارتي سبز رنگ نيست بلکه به دليل اينکه نخستين بار در امريکا در دهه 1940 ميلادي ( با نام Alien Registration Receipt Card  )  يعني کارت رسيد ثبت نام تازه واردان به امريکا (که در آن زمانها در شعبه هاي اداره پست و تحت عنوان  Form I-151  انجام مي شد) رنگش سبز بود ، و با توجه به اينکه رنگ سبز معمولا سمبل پذيرش و عبور قانوني (مثل چراغ سبز خيابان ها)  محسوب مي شود و دارندگان کارت سبز در امريکا از تقريبا تمام حقوق و حفاظت قانوني - مثل شهروندان عادي ، بجز راي دادن و کانديد شدن و اشتغال در ادارات دولتي و دريافت پاسپورت امريکايي- برخوردارند  ، به گرين کارت معروف شد. وگرنه ، بخاطر مسايل امنيتي و جلوگيري از جعل کردنش ،   از دهه 1940 تا سال 1977 ،  از لحاظ طراحي و رنگ 19 بار  تغيير کرده و رنگهاي آبي و سبز و صورتي و غيره هم داشته .

-  در ژانويه  1977 گرين کارت قديمي يعني  Form I-151   تبديل شد به I-551  که قابل شناسايي و خوانده شدن توسط دستگاههاي الکترونيک   ( يعني  machine-readable  ) است که تا به امروز در رنگهاي مختلف چاپ و استفاده مي شود. ولي هنوز هم آنرا گرين کارت مي خوانند. کلا Green  به  معناي سمبليک  "GO "  يعني مجوز و مصنونيت و امنيت و اعتبار اقامتي است.

  -  سايز گرين کارت به اندازه يک کارت ويزيت يا کارت اعتباري کرديت کارت معمولي است و معمولا در بعضي موارد هر ۱۰ سال يکبار بايد  بصورت فرماليته تمديد شود   و دارنده گرين کارت هنوز هم مليت و تابعيت و شهروندي مملکت محل تولدش را مي تواند حفظ کند . بعد از چند سال اقامت ممتد در امريکا مي تواند در صورت تمايل تقاضاي سيتيزني (تابعيت و شهروندي) در امريکا کند که آنهم ساده و فرماليته است. ... جالب است بدانيد در سه سال اخير ، طبق آخرين آمار رسمي دولت امريکا ، چند ايراني که متولد ايران بوده اند سيتيزن و شهروند  امريکا شده اند و درصد سيتيزني آنها نسبت به کل سيتيزن هاي جديد امريکا ( که متولد ساير کشورها بودند )  چه بوده:
year 2003 : 10,807 2.3%
year 2004 : 11,781 2.2%
year 2005 : 11,031 1.8%
 
- کسانيکه نهايتا در لاتاري مجاني گرين کارت امريکا برنده مي شوند بهنگام مصاحبه و قبل از دريافت گرين کارت بايد چند کارمزد ناقابل به شرح زير به کنسولگري يا سفارتي که در آن مصاحبه مي شوند بپردازند:
۱- هر نفر $335 بعنوان Immigrant visa application processing fee , Form DS-230

۲- هر نفر  $375  بعنوان سور شارژ  Diversity Visa Lottery surcharge

۳-  هر نفر  $45 براي مرور و بررسي ضمانت نامه مالي Affidavit of Support Review  ( يعني کسانيکه به اندازه کافي پول براي زندگي حدود يکسال اول ورودشان به امريکا ندارند مي توانند نامه اي محضري از يک دوست يا آشنا يا هرکسي که در امريکا سکونت و درآمد کافي دارد بعنوان ضامن مالي بگيرد تا هزينه زندگيش بر دوش دولت امريکا نباشد) که معمولا فرماليته است و نام اين فرم  Form I-864  است. البته اين کارمزد فقط در صورتيکه دولت مجبور به مرور و بررسي مجدد ضمانت نامه باشد از شما اخذ مي شود اما در ابتداي وردوتان اين مرور مجاني است.

با تشکر از آقای اکبر شيخ زاده (تورنتو)


Tuesday, September 09, 2008

 

اخبار سايت

ثبت نام جهت شرکت در قرعه کشی لاتاری

برنامه تلويزيوني دكتر ناصريان در شبكه جهاني Didar TV & Pars TV

اخبار مهاجرت

© 1999-2005 Ira J. Nasserian. All Rights Reserved.

www.lawinscal.com

Farsi Dictionary